Indie game

Mr Nguyen, who describes himself as a passionate indie game maker, also said on the micro-blogging site that he will not sell Flappy Bird but that he will still make games.

阮哈东说自己是一个非常热情的独立游戏开发者，他在推特上也表示自己不会出售flappy bird，但以后还会继续做游戏。

It's target is the indie game developer, with limited resources and experience.

针对的读者是经验和资源有限的开发者。

Freed of the constraints, perceived or otherwise, of working in big business, indie game development has become a hive of creativity, development and, yes, profit.

一旦摆脱了在大企业工作那些有形无形的束缚，独立游戏开发业就变成一个创意不断、快速发展，当然还有滚滚财源的热闹领域。

Indie game MAG has a good overview of the arguments.

《独立游戏杂志》（Indie Game Mag）对这些讨论做了一个很好的综述。

Mr Nguyen, who describes himself as a "passionate indie game maker," also said on the micro-blogging site that he will not sell Flappy Bird but that he will still make games.

阮哈东说自己是一个“非常热情的独立游戏开发者”，他在推特上也表示自己不会出售Flappy Bird，但以后还会继续做游戏。